A Tourist at Home

The thought of being a tourist in my own hometown was exciting yet sort of confusing. How was I going to walk through the streets I know so well, as if they were completely new? How was I going to mask myself well enough to look as if I didn’t belong? Even though these doubts were rushing through my mind, I prepared myself to go out as a tourist. I browsed through my closet, looking for a combination that would be similar to what I have seen tourists wear whilst exploring. I decided to go with wash-down jeans, some red Vans sneakers and a black t-shirt that reads: “Why Run When You Can Guac?”, where the “o” is an animated avocado, as I concluded it would be most allusive to American culture (and I love puns). So, as I was having a bit of social anxiety as to how I would walk and talk once I got there, I picked up some sunglasses, to mask myself a bit more, and a backpack and head out the door. 

As I walked the busy streets of Condado in San Juan, Puerto Rico on a Saturday afternoon, I looked for ways to act as “touristy” as possible. I was taking as many pictures and selfies as I could, speaking in English and even showed interest in maps, brochures and buying tacky souvenirs. Bear in mind that my dad was a tourist guide for some years, so I had some advice as to how to act! But, the moment of truth came when I asked the man at the souvenir store: “Excuse me sir, “HOLA” (which is Spanish for hello), how do I get to “EL MOROW” (El Morro)?”. He had a confused expression on his face, probably because of my very bad American teenager impersonation. Then, he gave me directions on how to arrive to El Morro as I politely nodded (even though, I think I can get there with my eyes closed). When he was done, I said: “Hm, seems complicated, maybe I should call an Uber.” To which he answered, “Yeah, I think that would be better”. He had a very pronounced accent, and I felt so bad as he struggled to talk to me in English. I answered: “Okay, thanks for your help!” and sprinted away from the store as quickly as possible. I was grateful that he was so nice to me, but the whole situation was uncomfortable. I just wanted to help him and I felt bad for lying to his face. It felt like I was acting back in my high school at drama class, as I was not acting like myself. 


For my last experiment, I headed to Ben & Jerrys near the beach. As I looked around, I noticed many tourists from the nearby hotels as well as many locals who were walking their dogs or going for a jog. Later on, I got to Ben and Jerrys, and I spoke to the cashier in English when I ordered a croissant and an ice cream. Unlike the cashier from the souvenir store, he spoke English fluently. Again, I felt awkward when he greeted me in Spanish, and had to switch to English after I answered. He was also very kind.


Overall, I can say my experience acting like a tourist was great, seeing how I was treated with respect and courtesy. I got to comprehend first-hand how nicely a tourist is treated here, at least at the places I visited. It was a completely new and different treatment of what I’m used to, in a place I know so well. Also, getting to step back and acknowledge all the beauty, activities and culture Puerto Rico has to offer tourists made me realize how much I take for granted. I love my Island, and I invite you to do this exercise of acting like a tourist for a day. See how much you can learn about a place you know like the palm of your hand. 

Multi-genre project: A Tourist At Home comic strip. Drawn by Isabel Bravo.

Comments

  1. Hi Isabel! I loved your post and I'm glad you had a good experience. When you mentioned "Overall, I can say my experience acting like a tourist was great, seeing how I was treated with respect and courtesy. It was a completely new and different treatment of what I’m used to, in a place I know so well. "
    Are you implying that you've previously had bad treatment at a restaurant? Or maybe less formal treatment than now since you were pretending to be a tourist? I would like to hear more about that!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Alondra! Thank you for your comment. When referring to the different treatment I received while acting like a tourist, you correctly point out that I was implying that beforehand, as a local, I received slightly less formal treatment. I believe this is in part due to the fact that, as Puerto Ricans, we tend to be very kind to tourists so they feel at home. But, I normally do receive good treatments when I'm out! Let me know what your experience is like :)

      Delete
  2. Hi Isabel! Really good post, I loved it. What I learned from this is that basically the main point is how much you can learn from a place that you call home when acting like you're not from there. You see things from a different experience. I know this beacause it happened to me too when I visited Isabela.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Kiara! Thank you for your comment. Yes, it's an amazing experience! I love visiting family members in Isabela, maybe I'll try this exercise next time I visit...

      Delete
  3. I loved the fact that you put so much effort in sounding like a tourist. I can only imagine the puzzled expressions. I wish I was there to see their faces! Overall, do you think that people believed your act or did they see through your facade?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Anthony! To answer your question, I would say the souvenir store employee couldn't believe I was a tourist, especially since I struggled trying to speak Spanish with a fake American accent. I think people around me also couldn't fully believe I was a tourist (because of my noticeable Latina features), but were perplexed as to why I acted "lost" and always spoke in English. But again, everyone, especially the employees at the different places I was served, was very kind and helpful. Thank you for your comment!

      Delete
  4. Hello Isabel, loved your post and sincerity. I too had problems with the acting, people greeted me and I had to keep reminding me to talk in English. The part were you said "Also, getting to step back and acknowledge all the beauty, activities and culture Puerto Rico has to offer tourists made me realize how much I take for granted." Does the activity of changing the point of view and exiting your comfort zone bring more authentic experiences and feedback?
    Let me know your opinion! Really good post!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Sergio! To answer your question, I definitely believe that changing to a tourist point of view really changed my perspective as to having a more positive vibe while exploring the Island. I ended up with tons of pictures and I got to experience a place I have gone to for so many years in a completely new and refreshing way. Thank you for your kind words, I'm glad you enjoyed my post!

      Delete

Post a Comment